Взятие Яффы

Сохранился только конец рассказа. Содержание начальной части папируса, по-видимому , такое: Тхутий, военачальник прославленного египетского завоевателя,фараона Тутмоса, ведет войну в Азии и безуспешно осаждает город Яффу на побережье Средиземного моря. Под каким-то предлогом ему удается заманить к себе, в египетский лагерь, правителя Яффы и взять его в плен. Затем, прибегнув к хитрости, о которой рассказывается в конце сохранившейся части папируса и которая напоминает хитрость, примененную греками для овладения Троей, египетский военачальник овладевает городом. чальник прославленного египетского И вот спустя час, когда они опьянели. Тхутий сказал князю Яффы:

- Я приду вместе с женой и детьми в твой собственный город. Пусть твои воины отведут лошадей и пусть им выдадут корму, или же пусть апер(чужеземец) пойдет возле (?)...... них (?). О лошадях позаботились и задали им корму. В это время прибыла булава царя Менхеперре. Пришли доложить об этом Тхутию. И князь Яффы сказал:

- Мне давно хочется взглянуть на великую булаву царя Менхеперре, которую называют "Прекрасная..... .". Клянусь царем Менхеперре! Сегодня она у тебя. Будь же столь милостив и принеси ее мне.

Тхутий поступил следующим образом. Он принес булаву царя Менхеперре, схватил князя за одежду, вплотную подошел к нему и сказал:

- Посмотри на меня, князь Яффы! Вот булава царя Менхеперре, свирепого льва, сына богини Сехмет. Амон, его отец, одарил его своей мощью.

Он замахнулся и поразил в висок этого князя Яффы. Тот упал, распростершись перед Тхутием. Тхутий надел на него колодки связал кожаным ремнем, ...... кусок меди...... этого князя Яффы. Прикрепили кусок меди весом в четыре немсет и к его ногам.

Затем Тхутий велел принести двести корзин, изготовленных по его приказанию. Он велел, чтобы двести воинов залезли в них. Им дали столько веревок и колодок, сколько они могли захватить с собой, и корзины запечатали печатью. Им дали их сандалии и их шесты. Нести эти корзины поручили отборнейшим воинам, всего-в количестве пятисот человек.

Им сказали:

- Как только войдете в город, выпустите ваших товарищей, хватайте всех людей, находящихся в городе, и вяжите их.

Затем вышли и сказали возничему князя Яффы:

- Так приказал твой господин: иди и скажи твоей госпоже: "Радуйся! Сутех отдал нам Тхутия вместе с его женой и его детьми. Смотри, вот их дань". Так скажешь ей об этих двухстах корзинах, которые полны людей с колодками и веревками.

И возничий пошел впереди, них чтобы обрадовать свою госпожу.

- Мы захватили Тхутия!

Открыли затворы городских ворот перед этими воинами. Они вошли в город и выпустили своих товарищей. И они схватили жителей города - и малых, и старых - и тотчас же связали их и надели на них колодки. Могучая длань фараона захватила город!

Ночью Тхутий послал донесение в Египет царю Менхеперре, своему господину:

- Радуйся! Амон, твой добрый отец, отдал тебе князя Яффы вместе со всеми его людьми, а также его города. Пришли людей, чтобы увести их как пленников, дабы ты мог щедро снабдить владения отца твоего, Амона-Ре, царя богов, рабами и рабынями-они повержены под твои стопы навеки веков!

Завершено благополучно. Для писца с искусными пальцами, писца войска......